1 00:02:13,716 --> 00:02:15,885 So sieht es aus wie vor einem Tsunami. 2 00:02:45,957 --> 00:02:47,125 Ja. 3 00:02:47,709 --> 00:02:49,669 Ja, ich werde es erzählen du alles. Festhalten. 4 00:02:50,753 --> 00:02:53,840 Alles klar, Kenny Nguyen, Ich habe mich vor etwa 15 Jahren kennengelernt. 5 00:02:54,132 --> 00:02:56,175 Vietnamesischer Typ, hat funktioniert bei Markham Bradford, 6 00:02:56,176 --> 00:02:57,510 in der Division in Asien. 7 00:02:58,094 --> 00:03:01,639 Wie dem auch sei, ich habe Kenny beim Aufbau geholfen diesen Fonds namens Sho-Kel gegründet. 8 00:03:03,766 --> 00:03:06,895 Schau, das war nicht meine Idee. Das musst du verstehen. 9 00:03:09,898 --> 00:03:11,649 Bitte finden Sie es heraus was immer du kannst. 10 00:03:12,859 --> 00:03:14,419 Ich werde es einfach sein Ich warte auf Ihren Anruf. 11 00:03:14,694 --> 00:03:17,238 Das ist verrückt. Okay. 12 00:03:19,240 --> 00:03:20,617 Danke, Joe. Ja. 13 00:04:22,553 --> 00:04:23,804 Könnte ich das zu Hause machen? 14 00:04:23,805 --> 00:04:25,764 Ich meine, auf jeden Fall dich habe nichts als Zeit. 15 00:04:25,765 --> 00:04:29,184 - Guten Morgen! - Hallo! 16 00:04:29,185 --> 00:04:31,603 - Hast du gut geschlafen? - Das haben wir! 17 00:04:31,604 --> 00:04:35,565 Ja, und nochmals vielen Dank dafür eine tolle Show gestern Abend. 18 00:04:35,566 --> 00:04:37,734 Wir haben nur geredet darüber, wie viel Spaß es gemacht hat. 19 00:04:37,735 --> 00:04:39,152 - Es gefällt dir? - So lustig. 20 00:04:39,153 --> 00:04:41,280 - Oh, danke. - Du bist großartig. 21 00:04:41,281 --> 00:04:44,157 - Schön dich kennenzulernen. - Du bist sehr nett. 22 00:04:44,158 --> 00:04:45,325 - Genießen! - In Ordnung. 23 00:04:45,326 --> 00:04:47,369 - Genießen. Ich werde dich sehen. - In Ordnung. Danke. 24 00:04:47,370 --> 00:04:48,454 Sichere Reise. 25 00:04:57,630 --> 00:04:59,632 Ich hatte das lebendigste Träume letzte Nacht. 26 00:05:00,633 --> 00:05:02,010 Was waren deine Träume, Mama? 27 00:05:02,302 --> 00:05:03,845 Ich könnte versuchen, es zu sagen Sie wissen, was sie bedeuten. 28 00:05:05,221 --> 00:05:08,641 Ich erinnere mich nur, dass ich dabei war Strand, und es war Nacht. Äh... 29 00:05:09,434 --> 00:05:12,145 Und unser Haus war da, direkt am Wasser. 30 00:05:12,687 --> 00:05:14,480 Dann gab es einen Tsunami. 31 00:05:15,064 --> 00:05:16,523 Könnte eine Art Warnung sein. 32 00:05:16,524 --> 00:05:19,609 Ja, also Träume Sagen Sie jetzt die Zukunft voraus. 33 00:05:19,610 --> 00:05:21,820 Okay, vielleicht auch nicht die Zukunft vorhersagen, 34 00:05:21,821 --> 00:05:23,906 aber sie sind ein Fenster in etwas. 35 00:05:24,324 --> 00:05:27,993 Ich meine, jedes Symbol hat eine Bedeutung. Es ist das kollektive Unbewusste. 36 00:05:27,994 --> 00:05:30,203 Ja, und wir alle träumen über Feuer und Schlangen 37 00:05:30,204 --> 00:05:31,872 weil wir alle Angst haben aus Feuer und Schlangen. 38 00:05:31,873 --> 00:05:34,553 - Ich meine, es ist nicht so tief. - Wissen Sie, Sie wissen nicht alles. 39 00:05:36,669 --> 00:05:41,006 Nur kein Tsunami mehr Videos vor dem Schlafengehen, okay? 40 00:05:41,007 --> 00:05:42,175 Okay. 41 00:05:45,386 --> 00:05:47,513 Ich habe, äh, ein geschrieben ein paar Lieder, weißt du? 42 00:05:48,139 --> 00:05:50,391 - Ja, du hast es mir gesagt. - Ja. 43 00:05:51,309 --> 00:05:54,729 Vielleicht werde ich es eines Abends tun singen für die Gäste. 44 00:05:55,521 --> 00:05:57,606 Das wäre ein großer Schritt für mich. 45 00:05:57,607 --> 00:06:00,777 In meinem Zuhause das Künstlerische Seite wurde nicht gefördert. 46 00:06:01,652 --> 00:06:04,989 Das war unglaublich Show gestern Abend. 47 00:06:05,114 --> 00:06:06,448 Oh, vielen Dank. 48 00:06:06,449 --> 00:06:08,325 Nein, wirklich. Das hast du so viel Präsenz. 49 00:06:08,326 --> 00:06:10,244 Ich meine, élan, wie man sagt. 50 00:06:10,995 --> 00:06:12,704 Wirklich. Äh... 51 00:06:12,705 --> 00:06:15,332 - Könnte ich kurz sitzen? - Bitte, bitte, bitte, bitte. 52 00:06:15,333 --> 00:06:19,044 Oh mein Gott. Wow. Ich bin dabei das Unterhaltungsgeschäft. 53 00:06:19,045 --> 00:06:20,587 - Oh! Ja? - Ja. 54 00:06:20,588 --> 00:06:22,715 Ja, ja, ja. Ich bin Produzent. 55 00:06:23,132 --> 00:06:25,093 Hier wird an einem gearbeitet eigentlich ein Projekt. 56 00:06:25,510 --> 00:06:29,847 Ich kann nicht wirklich darauf eingehen. Es ist irgendwie eine hochkarätige Sache. 57 00:06:30,390 --> 00:06:32,391 Aber ich weiß, dass du es benutzt hast Schauspielerin zu sein. 58 00:06:32,392 --> 00:06:34,393 - Das war ich. - Ja. 59 00:06:34,394 --> 00:06:36,686 Nun, ich bin mir nicht sicher, ob das der Fall ist immer noch daran interessiert, das zu tun, 60 00:06:36,687 --> 00:06:39,482 aber etwas sagt es Ich, dass du es sein könntest. 61 00:06:43,111 --> 00:06:44,904 Dieser Regisseur das Ich arbeite mit... 62 00:06:46,030 --> 00:06:47,365 Ich würde es lieben ihn, dich kennenzulernen. 63 00:06:48,199 --> 00:06:51,077 Wären Sie dafür offen? Nehmen Sie an Besprechungen teil? 64 00:06:52,328 --> 00:06:56,749 Er macht viel Spaß. Wirklich. Und Ich wette, du machst eine Menge Spaß. 65 00:06:59,669 --> 00:07:02,505 Ich weiß nicht. Ich denke, dass du Jungs würden sich einfach gut verstehen. 66 00:07:03,339 --> 00:07:04,799 Er ist allerdings in Bangkok. 67 00:07:05,383 --> 00:07:07,717 Ich fahre heute nach Bangkok. 68 00:07:07,718 --> 00:07:08,886 - Bist du...? - Ja. 69 00:07:09,637 --> 00:07:10,638 Glücklicher Zufall. 70 00:07:11,389 --> 00:07:13,723 - Könnte ich einen... einen Kontakt bekommen? - Sicher. 71 00:07:13,724 --> 00:07:15,893 - Eine Zahl oder so? - Ja. Ich gebe dir meine Karte. 72 00:07:16,602 --> 00:07:17,728 Das wäre großartig. 73 00:07:18,896 --> 00:07:19,897 Hier. 74 00:07:22,233 --> 00:07:26,278 Nun, ich möchte wirklich, wirklich Mach das möglich, Shri-tala. 75 00:07:26,279 --> 00:07:28,906 - Sritala. - Sritala. 76 00:07:30,366 --> 00:07:31,700 Sritala. 77 00:07:31,701 --> 00:07:34,954 Oh, es tut mir leid. Äh... Sritala. 78 00:07:35,746 --> 00:07:36,830 Sritala. 79 00:07:36,831 --> 00:07:38,248 - Sritala. - Ja. 80 00:07:38,249 --> 00:07:39,667 Sritala. 81 00:07:40,042 --> 00:07:41,710 - Sritala. - Sritala. 82 00:07:41,711 --> 00:07:42,837 Sritala. 83 00:07:44,088 --> 00:07:46,549 - Ja. - So sexy. 84 00:07:49,385 --> 00:07:51,303 Okay, ich überlasse es dir zurück zu deinem Treffen. 85 00:07:51,304 --> 00:07:53,263 - Äh, ich werde mich bei Ihnen melden. - In Ordnung. 86 00:07:53,264 --> 00:07:54,681 Ich habe deine nicht verstanden Name, aber trotzdem... 87 00:07:54,682 --> 00:07:56,017 - Fabian. - Ja. 88 00:08:07,403 --> 00:08:08,613 Worum ging es da? 89 00:08:15,369 --> 00:08:19,540 Skorpion. So geheimnisvoll. 90 00:08:20,708 --> 00:08:22,626 Es ist nicht leicht für mich, Rick. Ich bin ein Widder. 91 00:08:22,627 --> 00:08:24,169 Ich brauche alles draußen im Freien. 92 00:08:24,170 --> 00:08:26,254 Mein Gott, ich brauche Gras. 93 00:08:26,255 --> 00:08:27,840 Sag mir einfach, was los ist. 94 00:08:28,341 --> 00:08:31,009 Es geht dich nichts an. Okay? 95 00:08:31,010 --> 00:08:32,261 Natürlich betrifft es mich. 96 00:08:32,762 --> 00:08:35,473 Alles, was Sie tun, geht mich an. Ich bin dein Lebenspartner, Rick. 97 00:08:36,974 --> 00:08:39,309 - Guten Morgen. - Hallo! 98 00:08:39,310 --> 00:08:42,063 Ich wollte dich daran erinnern unsere Sitzung heute Morgen. 99 00:08:47,777 --> 00:08:49,195 Ich habe Migräne. 100 00:08:50,112 --> 00:08:52,490 Ich freue mich wirklich darauf wieder mit Ihnen zusammenarbeiten. 101 00:08:55,993 --> 00:08:57,203 Ja. 102 00:08:57,620 --> 00:08:59,247 Danke schön. Bitte helfen Sie ihm. 103 00:09:00,414 --> 00:09:01,582 Frühstücken Sie gut. 104 00:09:05,127 --> 00:09:09,005 Ich möchte dir nur eine Vorwarnung geben. Morgen fahre ich nach Bangkok. 105 00:09:09,006 --> 00:09:11,132 Warum? Was soll ich tun? 106 00:09:11,133 --> 00:09:13,469 Ich weiß nicht. Vielleicht Du wirst einen Mann treffen 107 00:09:14,011 --> 00:09:16,180 reicher als ich, und du kannst ihn abwaschen. 108 00:09:17,890 --> 00:09:19,183 Ich bin dein Seelenverwandter, Rick. 109 00:09:21,477 --> 00:09:22,937 Wie kannst du mein Seelenverwandter sein? 110 00:09:23,688 --> 00:09:25,314 Unsere Zeichen sind es nicht sogar kompatibel. 111 00:09:32,572 --> 00:09:33,614 Guten Morgen. 112 00:09:34,240 --> 00:09:35,740 - Morgen. - Morgen. 113 00:09:35,741 --> 00:09:37,702 - Bereit für etwas Yoga? - Ja. 114 00:09:38,077 --> 00:09:40,120 Und ich habe mich heute gefragt, Vielleicht möchtest du eine Sitzung 115 00:09:40,121 --> 00:09:41,956 mit einem unserer Energieheiler? 116 00:09:42,373 --> 00:09:43,623 Was ist ein Energieheiler? 117 00:09:43,624 --> 00:09:45,750 Nun, wir arbeiten, um zu heilen Probleme in Ihrem Körper 118 00:09:45,751 --> 00:09:47,712 Nutzung der Energie und Ihrer Chakren. 119 00:09:48,629 --> 00:09:50,422 Du hast gesagt, ähm, „wir.“ 120 00:09:50,423 --> 00:09:52,341 Bedeutet das das? Du bist ein Energieheiler? 121 00:09:53,009 --> 00:09:54,509 Das ist etwas, was ich tue, ja. 122 00:09:54,510 --> 00:09:55,885 Wow, sehr cool. 123 00:09:55,886 --> 00:09:57,513 Wie lange schon hier gearbeitet? 124 00:09:57,638 --> 00:09:59,015 Ähm, jetzt sind es drei Jahre. 125 00:10:00,224 --> 00:10:02,393 Warte, also bist du gekommen hier vor dem Krieg? 126 00:10:03,561 --> 00:10:04,687 Ich habe großes Glück. 127 00:10:05,646 --> 00:10:07,273 Und wo in Russland Kommst du aus? 128 00:10:07,773 --> 00:10:08,858 Wladiwostok. 129 00:10:09,442 --> 00:10:11,401 Große Hafenstadt, Far Östlich von Russland. 130 00:10:11,402 --> 00:10:13,278 Ich habe noch nie jemanden getroffen aus Wladiwostok. 131 00:10:13,279 --> 00:10:15,531 Eigentlich habe ich eine Tattoo davon hier. 132 00:10:18,034 --> 00:10:19,952 Und was hast du da gemacht? 133 00:10:20,578 --> 00:10:21,996 Ich habe in der Schifffahrt gearbeitet. 134 00:10:25,166 --> 00:10:27,834 - Sind Sie mit Ihrer Familie hierher gekommen? - Nein. 135 00:10:27,835 --> 00:10:29,836 Nein? Oder Freundin? 136 00:10:29,837 --> 00:10:31,797 - Nein. - Okay. 137 00:10:32,381 --> 00:10:34,633 - Also nur du selbst? - Ja. 138 00:10:34,634 --> 00:10:38,387 In Ordnung. Nun, wir sind einfach so Ich freue mich, dass du hier und in Sicherheit bist. 139 00:10:39,263 --> 00:10:42,808 Danke schön. Meine Damen, ich Wir sehen uns in einer Stunde. 140 00:10:43,184 --> 00:10:44,226 Okay. 141 00:10:45,102 --> 00:10:46,228 Ja. 142 00:10:48,606 --> 00:10:53,318 Er legt einfach seine Hände auf dich und dich mit seiner Energie heilt? 143 00:10:53,319 --> 00:10:55,737 Laurie, das solltest du eine Affäre mit ihm haben. 144 00:10:55,738 --> 00:10:57,280 Warum sagst du das immer wieder? 145 00:10:57,281 --> 00:11:00,951 Es ist die perfekte Woche für eine Affäre. Und du bist Single. 146 00:11:01,452 --> 00:11:02,994 Er würde es wahrscheinlich nicht tun Sei trotzdem dabei. 147 00:11:02,995 --> 00:11:05,455 Machst du Witze? Du sind eine attraktive Frau. 148 00:11:05,456 --> 00:11:07,208 Und er ist eine Affäre Irgendwie ein Typ. Ich kann es sagen. 149 00:11:08,167 --> 00:11:10,461 Alles was Sie müssen Machen Sie einen Schritt. 150 00:11:11,587 --> 00:11:13,464 Bitten Sie ihn darum eine Energiesitzung. 151 00:11:15,174 --> 00:11:17,385 - Nein. - Oh, gut. Ich werde es tun. 152 00:11:20,304 --> 00:11:23,140 Verzeihung. Können wir bitte eine Anfrage stellen? 153 00:11:26,977 --> 00:11:29,480 - Belinda. - Ah! Sawatdee kha. 154 00:11:30,022 --> 00:11:31,773 Sawatdee Khrap. Guten Morgen. 155 00:11:31,774 --> 00:11:33,734 Guten Morgen. Wie geht es dir? 156 00:11:34,318 --> 00:11:36,946 Gut. Gut. Mir geht es gut. Der heutige Plan für Sie, 157 00:11:37,488 --> 00:11:40,156 Du wirst dich treffen einige der Therapeuten 158 00:11:40,157 --> 00:11:42,159 und sie werden geben Ihr Demonstrationen. 159 00:11:42,493 --> 00:11:43,535 Dann heute Abend, 160 00:11:43,536 --> 00:11:46,496 Ich dachte, wir könnten zu Abend essen und alles durchsprechen. 161 00:11:46,497 --> 00:11:48,374 - Klingt großartig. - Gut. 162 00:11:48,916 --> 00:11:51,627 - Khop khun kha. - Yin dee khrap. Vergnügen. 163 00:12:18,112 --> 00:12:20,030 Papa, im Ernst? Aufleuchten. 164 00:12:20,740 --> 00:12:21,782 Alles klar, schon gut. 165 00:12:31,751 --> 00:12:35,212 - Papa, Jesus, was ist los? - Verdammt, Dad, du explodierst. 166 00:12:37,006 --> 00:12:38,466 Ich habe viel zu tun. 167 00:12:38,841 --> 00:12:40,884 Nun, was ist los? Du willst, dass ich dir helfe? 168 00:12:40,885 --> 00:12:42,344 Ja, stimmt etwas nicht? 169 00:12:49,477 --> 00:12:50,728 Nein, nein. 170 00:12:50,853 --> 00:12:53,773 Nur, äh, Arbeitskram. 171 00:13:13,876 --> 00:13:18,129 Tim, hier sind zwei Männer im Büro vom FBI. 172 00:13:18,130 --> 00:13:19,464 Sie suchen nach dir. 173 00:13:19,465 --> 00:13:22,676 Ich habe ihnen deine Nummer gegeben. Einfach Rufen Sie mich an, sobald Sie können. 174 00:13:26,555 --> 00:13:28,723 Es ist Chuck. Ich bin Vorausgesetzt, Sie haben es gehört. 175 00:13:28,724 --> 00:13:32,727 Das FBI hat einen Haftbefehl erhalten, und sie sind in Ihrem Büro. 176 00:13:32,728 --> 00:13:35,897 Ich wünschte, ich hätte bessere Neuigkeiten. Aber es warten Anrufe auf mich. 177 00:13:35,898 --> 00:13:39,567 Ich werde alle Informationen besorgen wo alles steht. 178 00:13:39,568 --> 00:13:42,195 Ich bin sicher, dass du krabbelst aus deiner Haut, 179 00:13:42,196 --> 00:13:46,157 Aber hören Sie zu Sprich mit niemandem 180 00:13:46,158 --> 00:13:50,537 bis du von mir hörst, okay? Lass mich meinen Job machen 181 00:13:50,538 --> 00:13:53,582 und ich melde mich gleich wieder Du. In Ordnung? Bleib dran. 182 00:13:55,793 --> 00:13:59,463 Fick mich. 183 00:14:45,050 --> 00:14:47,595 - Sawatdee Khrap. - Sawatdee ja. 184 00:15:27,426 --> 00:15:28,469 Sawatdee Khrap. 185 00:15:46,946 --> 00:15:50,783 Heilige Scheiße! Papa. Sehen. 186 00:15:58,999 --> 00:16:01,168 Er rannte nicht einmal. Er stand einfach da. 187 00:16:08,550 --> 00:16:11,177 Das ist hier passiert, etwa der nächste Strand vorbei. 188 00:16:11,178 --> 00:16:13,639 Lochlan, willst du? Bereiten Sie uns weiterhin Albträume? 189 00:16:14,890 --> 00:16:16,975 - Nicht wirklich. - Dann legen Sie das bitte weg. 190 00:16:16,976 --> 00:16:19,268 Hey, Papa, Terry habe mir gerade eine Nachricht geschickt. 191 00:16:19,269 --> 00:16:21,563 Er sagte, dass jeder in der Das Büro sucht Sie. 192 00:16:22,272 --> 00:16:23,691 Sollten wir, äh... Sollen wir anrufen? 193 00:16:26,110 --> 00:16:29,112 Äh, nein, ich... ich werde mich darum kümmern. Nein. Mach dir keine Sorgen. 194 00:16:29,113 --> 00:16:30,489 Nun, was ist los? Ich meine... 195 00:16:30,906 --> 00:16:35,160 - Sawatdee kha! - Oh ja, endlich mein Mixer. 196 00:16:36,954 --> 00:16:39,831 - Hey, Lochy, willst du da mitmachen? - Worauf? 197 00:16:39,832 --> 00:16:41,749 Alter, ein Proteinshake. Ich sagte, lass uns dich stärken. 198 00:16:41,750 --> 00:16:43,167 Wie geht es dir, Pam? 199 00:16:43,168 --> 00:16:45,545 Gut, wie geht es dir? Wie war es gestern? 200 00:16:45,546 --> 00:16:47,755 - Hat Ihnen Ihre Massage gefallen? - Liebte es. 201 00:16:47,756 --> 00:16:49,882 Gut, denn das hast du heute noch eins mit Pond. 202 00:16:49,883 --> 00:16:54,971 Ich liebe Pond. Sie ist so sanft, aber auch fest. 203 00:16:54,972 --> 00:16:57,492 Das einzige andere, was ich habe Heute ist Lochlan geplant. 204 00:16:57,599 --> 00:16:59,560 Unser Korrektiv Haltungsbehandlung. 205 00:17:01,478 --> 00:17:04,106 - Korrigierende Haltung? - Schatz, du solltest gehen. 206 00:17:08,068 --> 00:17:09,902 Ja, also sagen wir einfach: zwei Kugeln davon. 207 00:17:09,903 --> 00:17:12,947 - Zwei Kugeln davon. - Das Kreatin, etwas Erdnussbutter. 208 00:17:12,948 --> 00:17:16,075 - Welche Art von Milch habt ihr? - Ähm, Ziege, Hafer, Kuh, Soja... 209 00:17:16,076 --> 00:17:18,454 Papa, hat... hat mein... getan Telefon klingelt einfach? 210 00:17:18,829 --> 00:17:21,373 - Nein. - Es hörte sich an, als ob es geklingelt hätte. 211 00:17:22,833 --> 00:17:25,043 - Ja, und fügen Sie einfach beides ein. - Das kann ich machen. 212 00:17:25,044 --> 00:17:27,212 - Machen Sie sich überhaupt keine Sorgen. - Okay. Danke, Pam. 213 00:17:29,465 --> 00:17:32,593 Oh Gott, es ist einfach ununterbrochen Mit diesen Telefonen, Leute. 214 00:17:33,010 --> 00:17:34,650 Warte, wer ist da, Dad? Ich meine, ist es Terry? 215 00:17:36,764 --> 00:17:38,515 Warte, warum hast du... Warum hast du das gerade getan? 216 00:17:38,724 --> 00:17:41,268 - Was machst du? - Nein. Gib mir das. Hey. Ich, äh... 217 00:17:41,393 --> 00:17:43,395 Wissen Sie, ich habe nachgedacht. 218 00:17:43,937 --> 00:17:46,398 Und, äh, ich habe meine Meinung geändert. 219 00:17:46,648 --> 00:17:49,818 Weißt du, Piper hat recht. Es ist ununterbrochen mit den Telefonen. 220 00:17:50,652 --> 00:17:53,530 Also, äh, lass es uns tun. 221 00:17:53,781 --> 00:17:56,033 Lass es uns tun. Lass uns Gib Pam unsere Telefone. 222 00:17:57,826 --> 00:17:58,869 - Was? - Wirklich? 223 00:17:59,536 --> 00:18:00,537 Ja. 224 00:18:03,624 --> 00:18:04,833 Was, machst du Witze? 225 00:18:08,462 --> 00:18:12,007 Das kommt selten vor wir sind so zusammen. 226 00:18:12,758 --> 00:18:16,386 Machen wir also das Beste daraus. Lass uns Machen Sie diese Woche zu etwas Besonderem, oder? 227 00:18:17,513 --> 00:18:18,597 Ja? 228 00:18:19,014 --> 00:18:20,015 Nein. 229 00:18:21,225 --> 00:18:23,643 Ja! Gib einfach Deine Sachen an Pam. 230 00:18:23,644 --> 00:18:25,687 NEIN! Pam, mein Arsch. Ich bin... Nein! 231 00:18:26,438 --> 00:18:27,773 Hey, pass jetzt auf deinen Mund auf. 232 00:18:28,398 --> 00:18:31,318 Pam, du hast dein... Die Sache mit der Tasche? 233 00:18:31,610 --> 00:18:33,236 - Hast du es? - Das tue ich auf jeden Fall, 234 00:18:33,237 --> 00:18:36,198 und ich werde sogar den Großen hervorholen Sie können also einfach alles hineinstecken. 235 00:18:36,532 --> 00:18:40,285 Ich denke, das ist eine tolle Idee, Schatz. Du wirst so viel entspannter sein. 236 00:18:41,161 --> 00:18:42,162 Ja. 237 00:18:43,747 --> 00:18:46,041 Also, äh... Nun, kommt schon, Leute. 238 00:18:46,875 --> 00:18:48,235 Worauf warten Sie noch? für? Aufleuchten! 239 00:18:48,710 --> 00:18:50,212 - Holen Sie sich Ihre Telefone. - Warte, was? 240 00:18:50,337 --> 00:18:52,338 Papa, du wirst es einfach tun Gib ihr mein Handy 241 00:18:52,339 --> 00:18:53,506 - weil Piper... - Ja. 242 00:18:53,507 --> 00:18:55,299 ...eine Art Buddhist Identitätskrise? 243 00:18:55,300 --> 00:18:57,885 Sie können fünf Tage lang leben ohne Ihr kostbares Telefon. 244 00:18:57,886 --> 00:19:00,429 Nein, wir waren 35 Stunden unterwegs für dich nach Thailand, okay? 245 00:19:00,430 --> 00:19:01,514 Sie bekommen immer, was Sie wollen. 246 00:19:01,515 --> 00:19:03,224 Du bekommst alles Du willst die ganze Zeit. 247 00:19:03,225 --> 00:19:04,809 Nein, Piper, du immer Holen Sie sich, was Sie wollen! 248 00:19:04,810 --> 00:19:06,060 - Hey! Sächsisch. - Sächsisch! 249 00:19:06,061 --> 00:19:07,562 - Worüber redest du? - Pfeifer. 250 00:19:07,563 --> 00:19:10,899 - Papa, sie bekommt immer alles... - Sohn, Sohn! Aufleuchten. Komm her. 251 00:19:14,153 --> 00:19:15,779 Nimm es einfach. Es ist mir egal. 252 00:19:17,114 --> 00:19:19,157 Ich weiß, dass ich nicht viel habe was gerade bei der Arbeit los ist, 253 00:19:19,158 --> 00:19:21,075 aber ich muss es trotzdem sein verfügbar, wissen Sie? 254 00:19:21,076 --> 00:19:22,160 Ja. 255 00:19:22,161 --> 00:19:24,370 Ich meine, ich versuche zu bauen Meine eigene Kundenliste hier, Dad. 256 00:19:24,371 --> 00:19:26,581 Ich verstehe, aber... Aber, mein Sohn, Kumpel, 257 00:19:26,582 --> 00:19:28,584 Ich... weißt du, ich bin... 258 00:19:32,337 --> 00:19:34,298 Ich bin so beeindruckt von dir. 259 00:19:35,090 --> 00:19:37,300 Du wirst eine haben phänomenale Karriere. 260 00:19:37,301 --> 00:19:38,468 Ich kann es sehen. 261 00:19:41,680 --> 00:19:44,141 - Wirklich, denken Sie? - Nein, ich... ich weiß es. 262 00:19:45,434 --> 00:19:47,686 Ich meine, ich weiß, dass ich es dir sage Das ist die ganze Zeit, Dad, aber... 263 00:19:48,729 --> 00:19:50,022 Ich liebe es zu arbeiten. 264 00:19:51,064 --> 00:19:52,107 - Du weisst? - Ja. 265 00:19:52,232 --> 00:19:54,693 Und ich liebe es, mit Ihnen zu arbeiten. Ich Ich kann so viel von dir lernen. 266 00:19:56,236 --> 00:19:59,489 Schauen Sie, wir wissen beide wie erfreuliche Arbeit ist. 267 00:20:00,157 --> 00:20:01,992 Aber ich meine... 268 00:20:03,327 --> 00:20:06,580 Es muss mehr im Leben geben, richtig, als nur Erfolg. 269 00:20:07,539 --> 00:20:09,081 Und wenn wir... 270 00:20:09,082 --> 00:20:11,125 wir lassen Raum für sie zu entwickeln, 271 00:20:11,126 --> 00:20:13,712 dann sind wir am Ende mehr zu bieten haben. 272 00:20:14,213 --> 00:20:15,813 Du weißt, was ich bin sagen? Verstehst du? 273 00:20:17,966 --> 00:20:19,009 - Ja. - Ja. 274 00:20:19,384 --> 00:20:21,469 Also lasst uns das tun. Lass es uns versuchen. Lasst uns... 275 00:20:21,470 --> 00:20:22,930 Es wird ein tolles Experiment sein. 276 00:20:24,306 --> 00:20:26,350 - Äh, sicher. Okay. - Okay. 277 00:20:27,017 --> 00:20:29,457 Kann ich einfach Terry anrufen und es ihm sagen? Er werde ich nicht erreichbar sein? 278 00:20:30,270 --> 00:20:31,271 Nein. 279 00:20:32,481 --> 00:20:33,648 - Nein? - Nein, lass uns einfach... 280 00:20:33,649 --> 00:20:35,483 - Lasst uns sauber davonkommen. - Papa, ich... 281 00:20:35,484 --> 00:20:37,944 Nein. Wir kommen wieder in einer Woche, erfrischt, 282 00:20:37,945 --> 00:20:39,946 und dann nehmen wir auf der ganzen Welt. 283 00:20:39,947 --> 00:20:42,241 Hä? Du und ich, Kumpel. Was sagen Sie? 284 00:20:45,535 --> 00:20:47,037 Äh, okay. Ja. 285 00:20:49,289 --> 00:20:51,374 - Was machst du? - Ich nehme deine Uhr. 286 00:20:51,375 --> 00:20:52,959 - Ist das dein Ernst, Papa? Meine Uhr? - Ja. 287 00:20:52,960 --> 00:20:55,628 Wenn wir das machen, Wir werden es zu 100 Prozent schaffen. 288 00:20:55,629 --> 00:20:57,256 Jetzt gehst du deinen Computer holen. 289 00:21:01,260 --> 00:21:02,511 Gut. Okay. 290 00:21:04,346 --> 00:21:05,429 - In Ordnung. - Okay. 291 00:21:05,430 --> 00:21:07,724 Und habe ich deine Telefon, Herr Ratliff? 292 00:21:10,602 --> 00:21:12,270 Ja, dein Telefon? 293 00:21:12,271 --> 00:21:14,982 Oh, äh, mein Telefon? Äh... 294 00:21:17,192 --> 00:21:18,193 Na ja... 295 00:21:19,861 --> 00:21:21,195 Ja. In Ordnung. 296 00:21:21,196 --> 00:21:22,990 Du wirst so sein Ich bin froh, dass du das getan hast. 297 00:21:24,408 --> 00:21:27,744 Bewahren Sie das besser in Ihrem Safe auf. A da sind viele wichtige Dinge drin. 298 00:21:28,245 --> 00:21:30,830 - Was, dein Porno? - Den Mund halten! 299 00:21:30,831 --> 00:21:32,666 - Vielen Dank. - Und ja. 300 00:21:35,919 --> 00:21:38,880 Ihr habt es alle wirklich gut gemacht. Das ist nicht einmal so viel, 301 00:21:39,423 --> 00:21:42,592 Ich glaube nicht. Okay, ähm... 302 00:21:45,387 --> 00:21:46,430 Auf Wiedersehen. 303 00:22:03,613 --> 00:22:04,823 Khop khun kha. 304 00:22:06,742 --> 00:22:08,701 - Hey! - Sawatdee kha. 305 00:22:08,702 --> 00:22:10,119 Sawatdee kha. 306 00:22:10,120 --> 00:22:11,997 - Sollen wir? - Ja, lass uns. 307 00:22:13,165 --> 00:22:17,626 Also, ähm, wascht ihr alle? auch die Füße der Menschen? 308 00:22:17,627 --> 00:22:19,086 Ja. 309 00:22:19,087 --> 00:22:21,173 Okay, das ist also eine echte Sache. 310 00:22:27,095 --> 00:22:28,388 Sritala. 311 00:22:32,768 --> 00:22:35,520 Sritala. 312 00:22:49,284 --> 00:22:51,745 Ich meine, was zum Teufel sind sollten wir das jetzt überhaupt tun? 313 00:22:58,794 --> 00:23:02,089 Nein, so... wie, fertig es. Schluck es einfach. 314 00:23:07,135 --> 00:23:09,346 Ja. Los geht's. 315 00:23:15,060 --> 00:23:17,229 Willst du nicht das Große? Hunde, die dich respektieren? 316 00:23:18,313 --> 00:23:19,772 Was willst du sein? Dein ganzes Leben lang neurotisch 317 00:23:19,773 --> 00:23:21,149 und als verdammte Jungfrau sterben? 318 00:23:23,402 --> 00:23:24,693 - Nein. - Nein! 319 00:23:24,694 --> 00:23:28,031 Also lass uns dich flach legen, etwa diese Woche. Ich werde helfen. 320 00:23:30,075 --> 00:23:31,785 Okay? Alle Mann an Deck. 321 00:23:32,327 --> 00:23:33,370 Ja. 322 00:23:44,798 --> 00:23:45,799 Halli-Hallo was ist los? 323 00:23:53,098 --> 00:23:54,390 Alles klar, ich muss gehen. 324 00:23:54,391 --> 00:23:56,559 Ich muss meine Haltung einnehmen Korrekturklasse. 325 00:23:56,560 --> 00:23:59,020 - In Ordnung. Hey, Lochy. - Ja? 326 00:24:01,982 --> 00:24:03,942 Atme aus nach unten gerichteter Hund. 327 00:24:14,202 --> 00:24:16,746 Die Rückseite ist flach. Los geht's. 328 00:24:19,749 --> 00:24:20,750 Laurie. 329 00:24:25,755 --> 00:24:27,340 - Fick dich. - Fick dich. 330 00:24:28,508 --> 00:24:31,010 Und dann langsam Schritt Dein rechter Fuß nach vorne, 331 00:24:31,011 --> 00:24:32,137 oder leicht springen. 332 00:24:42,314 --> 00:24:43,356 Mook? 333 00:24:54,659 --> 00:24:55,702 Danke schön. 334 00:25:54,761 --> 00:25:55,762 Okay, ja. 335 00:26:07,566 --> 00:26:11,319 Sei in deiner Stille Sei dir deiner Empfindungen bewusst. 336 00:26:12,320 --> 00:26:13,947 Was fühlst du? 337 00:26:17,450 --> 00:26:18,702 Ich weiß nicht. 338 00:26:21,997 --> 00:26:24,623 Schau, du scheinst so zu sein eine wirklich nette Dame, 339 00:26:24,624 --> 00:26:26,668 aber das ist... das ist nicht mein Ding. 340 00:26:27,502 --> 00:26:30,964 Unter der Wut, Es gibt immer eine Traurigkeit. 341 00:26:32,215 --> 00:26:34,134 Etwas, um das wir trauern. 342 00:26:36,052 --> 00:26:37,220 Worüber trauerst du? 343 00:26:46,062 --> 00:26:47,772 Ich habe viele schlechte Dinge getan. 344 00:26:49,983 --> 00:26:51,067 Vertrau mir. 345 00:26:52,152 --> 00:26:53,653 Ich habe viele Fehler gemacht. 346 00:26:59,200 --> 00:27:00,243 Was auch immer. 347 00:27:07,667 --> 00:27:09,377 Und ja, ja, mein... 348 00:27:10,503 --> 00:27:12,464 Und mein Vater, er war ein guter Mann. 349 00:27:13,214 --> 00:27:14,424 Er war ein anständiger Mann. 350 00:27:15,383 --> 00:27:18,927 Aber... ich habe es nie geschafft Kenne ihn, weißt du, 351 00:27:18,928 --> 00:27:20,221 weil er ermordet wurde. 352 00:27:21,765 --> 00:27:22,807 Und... 353 00:27:23,975 --> 00:27:25,685 Und ich kann mein Leben nicht zurückbekommen. 354 00:27:31,483 --> 00:27:33,652 Aber vielleicht kann ich es trotzdem etwas Befriedigung bekommen. 355 00:28:37,215 --> 00:28:39,092 Hallo! Äh, sawatdee kha. 356 00:28:39,467 --> 00:28:42,721 Mein Name ist Piper Ratliff. Ich habe mit Burin E-Mails geschrieben? 357 00:28:43,638 --> 00:28:44,889 Burin ist nicht hier. 358 00:28:45,682 --> 00:28:49,476 Oh, ähm... ich bin einfach... ich bin Besuch aus Amerika diese Woche, 359 00:28:49,477 --> 00:28:51,145 und er sagte, dass er es war Ich werde ein Treffen vereinbaren 360 00:28:51,146 --> 00:28:52,647 mit mir und Luang Por Teera? 361 00:28:53,982 --> 00:28:56,025 Weil ich darüber nachdenke das Jahresprogramm. 362 00:28:56,359 --> 00:28:59,112 Ich beende das College und dann würde ich diesen Sommer anfangen. 363 00:28:59,738 --> 00:29:01,281 Luang Por kann heute nicht zusammentreffen. 364 00:29:04,367 --> 00:29:07,286 Vielleicht Freitag um 14:00 Uhr? 365 00:29:07,287 --> 00:29:10,664 Zwei Uhr. Okay, Äh, vielen Dank. 366 00:29:10,665 --> 00:29:12,082 Khop khun kha. 367 00:29:12,083 --> 00:29:14,419 - Okay. Wir sehen uns am Freitag. - Bis Freitag. Tschüss. 368 00:30:29,869 --> 00:30:32,080 - Besser ist es, die Augen geschlossen zu halten. - Entschuldigung. 369 00:31:08,616 --> 00:31:10,410 Sie sitzen in einer Abwehrhaltung. 370 00:31:12,328 --> 00:31:14,539 Bist du ein Gefallen? Menschen gefallen? 371 00:31:16,207 --> 00:31:18,418 Viele große Persönlichkeiten in meiner Familie. 372 00:31:19,043 --> 00:31:21,838 Du triffst Leute auf ihre Realitätsebene. 373 00:31:22,547 --> 00:31:24,048 Aber was ist deine Realität? 374 00:31:26,593 --> 00:31:29,178 Ich dachte, das wäre ungefähr Hilft es mir bei meiner Haltung? 375 00:31:30,221 --> 00:31:33,558 Denn jetzt hast du deine Linker Fuß auf rechtem Knie. 376 00:31:34,392 --> 00:31:36,895 Du schützt dich mit deiner weiblichen Seite. 377 00:31:40,148 --> 00:31:42,066 Wie lange dauert diese Sitzung? 378 00:31:49,532 --> 00:31:53,453 Gary redet kaum für mich. Er ist so geheimnisvoll. 379 00:31:55,622 --> 00:31:58,041 Er hat eine Ex-Frau, aber er redet nie über sie. 380 00:31:59,083 --> 00:32:02,003 Ich weiß nur, dass sie war ein echter Geisteskranker. 381 00:32:03,296 --> 00:32:04,588 - Ja? - Ja. 382 00:32:04,589 --> 00:32:07,634 - Wie schlimm? - Als hätte sie sich schlecht „umgebracht“. 383 00:32:09,552 --> 00:32:10,552 Oh mein Gott! 384 00:32:10,553 --> 00:32:14,264 Ja. Eines Tages war sie so deprimiert, sie konnte es nicht mehr ertragen. 385 00:32:14,265 --> 00:32:16,808 Sie ist einfach gelaufen raus ins Meer 386 00:32:16,809 --> 00:32:20,146 und machte weiter, und kam nie zurück. 387 00:32:21,439 --> 00:32:23,816 - Was? - Alles, was sie fanden, war... 388 00:32:24,692 --> 00:32:26,194 so etwas wie ein Teil ihres Beins. 389 00:32:28,029 --> 00:32:29,113 Verdammte Hölle! 390 00:32:30,156 --> 00:32:31,448 - Hey. - Oh, hey, Baby. 391 00:32:31,449 --> 00:32:33,450 - Ich muss Gras besorgen. - Geht es dir gut? 392 00:32:33,451 --> 00:32:34,744 Ich gehe in die Stadt. 393 00:32:36,329 --> 00:32:39,289 - Entschuldigung. Ich gehe besser. - Ja, das solltest du. 394 00:32:39,290 --> 00:32:40,833 - Ich liebe dich. - Ich liebe dich. 395 00:32:48,257 --> 00:32:49,384 Hey! 396 00:32:50,301 --> 00:32:52,762 - Hey. - Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich hier sitze? 397 00:32:53,262 --> 00:32:54,889 Mir geht es nicht gut Sonnenlicht dort drüben. 398 00:32:55,390 --> 00:32:56,432 Sicher. 399 00:33:08,611 --> 00:33:10,071 Hey, ich bin übrigens Sachse. 400 00:33:12,407 --> 00:33:13,449 Ich bin Chloe. 401 00:33:13,741 --> 00:33:15,618 - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 402 00:33:19,497 --> 00:33:20,999 Ich habe gehört, du bist ein Idiot. 403 00:33:39,392 --> 00:33:43,228 Jesus Christus! Was ist Ihr Deal? 404 00:33:43,229 --> 00:33:44,897 Das ist wohl ein Scherz. 405 00:34:21,768 --> 00:34:22,810 Gangart. 406 00:35:01,015 --> 00:35:02,225 Hey, soll ich das kaufen? 407 00:35:06,062 --> 00:35:08,314 Äh, ja, sicher. 408 00:35:10,274 --> 00:35:11,692 Fühlen Sie sich besser? 409 00:35:15,655 --> 00:35:17,365 Werden wir jemals wieder Spaß haben? 410 00:35:18,449 --> 00:35:20,118 Ja, klar. 411 00:35:23,037 --> 00:35:24,247 Willst du dich versauen? 412 00:35:26,958 --> 00:35:30,128 - Es ist 14:00 Uhr nachmittags. - Na und? 413 00:35:30,795 --> 00:35:33,256 Wir essen heute Abend zu Abend mit Chloe und Gary. 414 00:35:34,549 --> 00:35:35,549 Warum? 415 00:35:35,550 --> 00:35:37,425 Weil das Hotel es hat ein Barbecue am Strand. 416 00:35:37,426 --> 00:35:38,678 Es wird wirklich schön sein. 417 00:35:40,304 --> 00:35:41,389 Ich habe einfach... 418 00:35:46,185 --> 00:35:47,186 Schlangenshow. 419 00:35:48,729 --> 00:35:50,857 - Was? - Schlangenshow. 420 00:35:53,401 --> 00:35:54,402 Aufleuchten! 421 00:36:03,494 --> 00:36:05,496 Ich bin stolz auf dich Gib dein Telefon auf. 422 00:36:06,622 --> 00:36:09,208 - Ich weiß, das war schwer. - Danke, Baby. 423 00:36:10,710 --> 00:36:13,129 Du scheinst müde zu sein. Warum Machst du nicht ein Nickerchen? 424 00:36:13,254 --> 00:36:15,047 Ich mache keine Nickerchen. Das wissen Sie. 425 00:36:25,474 --> 00:36:27,018 Warum nimmst du nicht eines davon? 426 00:36:27,727 --> 00:36:30,271 Nicht mein Ding, okay? Es ist dein Ding. 427 00:36:30,813 --> 00:36:32,814 Sie machen nicht süchtig. Ich Nimm sie einfach, wenn ich sie brauche. 428 00:36:32,815 --> 00:36:34,774 Nein, aber ich mag es... Nein, Ich möchte nicht neblig sein. 429 00:36:34,775 --> 00:36:36,819 Du machst dich lustig ich, aber sie funktionieren. 430 00:36:39,822 --> 00:36:41,908 - Es ist keine große Sache. - Danke. 431 00:36:46,621 --> 00:36:48,331 Ich muss mich fertig machen für meine Massage. 432 00:37:31,624 --> 00:37:34,543 Es ist beschissen, sie sind stecken in diesen Käfigen fest. 433 00:37:35,503 --> 00:37:38,088 Ja? Wo sollte Sind sie das, Rick? 434 00:37:38,089 --> 00:37:40,341 Draußen auf den Feldern, mit den Bauern? 435 00:37:42,093 --> 00:37:43,678 Es sind giftige Schlangen. 436 00:37:45,888 --> 00:37:47,848 Sie haben immer noch eine Recht, frei zu leben. 437 00:37:49,350 --> 00:37:50,893 Nicht, wenn sie es sind raus und beißende Leute. 438 00:37:52,645 --> 00:37:54,063 Hallo zusammen! 439 00:37:54,438 --> 00:37:57,316 Du kannst mir folgen und Die Show beginnt jetzt. 440 00:37:58,025 --> 00:37:59,151 Khop khun kha. 441 00:38:37,565 --> 00:38:39,691 Okay, die erste Show für euch alle. 442 00:38:39,692 --> 00:38:43,904 Das ist die Kobra, die Thailand-Kobra, Naja-Kobra. 443 00:38:45,323 --> 00:38:48,242 Es ist die Giftschlange und die giftige Schlange, 444 00:38:48,576 --> 00:38:49,618 gefährliche Schlange. 445 00:38:50,286 --> 00:38:52,705 Habe überall viel in Thailand, 446 00:38:52,830 --> 00:38:56,374 in der Stadt, in der Wald, in Südostasien, 447 00:38:56,375 --> 00:39:01,297 Thailand, Malaysia, Indonesien, Indien, viele Kobras. 448 00:39:04,175 --> 00:39:05,718 Versuchen Sie das nicht zu Hause. 449 00:39:07,094 --> 00:39:08,095 Wow. 450 00:39:11,432 --> 00:39:14,977 Das Gift kann eine Person töten Biss, Kobrabiss, 30 Minuten. 451 00:39:15,895 --> 00:39:17,563 Gegangen. Sterben. 452 00:39:17,813 --> 00:39:20,649 Aber keine Sorge. Fünfzehn Minuten, geh ins Krankenhaus. 453 00:39:20,775 --> 00:39:22,318 Es ist nicht weit von hier. 454 00:39:23,277 --> 00:39:25,695 Viele Schlangen bekommen wir ihn aus dem Haus. 455 00:39:25,696 --> 00:39:28,157 Er kam auf Toilette, im Badezimmer. 456 00:39:28,449 --> 00:39:29,909 Viel die Kobra. 457 00:39:59,188 --> 00:40:00,773 Die nächste Show ist Python. 458 00:40:01,357 --> 00:40:03,442 Die Python ist die längste Schlange der Welt. 459 00:40:05,403 --> 00:40:08,864 Die Python kann töten das große Tier. Ja. 460 00:40:09,365 --> 00:40:11,117 Ein Tier wie eine Kuh. 461 00:40:48,571 --> 00:40:51,991 Es ist okay. Es ist Okay. Du bist frei. 462 00:40:53,742 --> 00:40:54,785 Aufleuchten. 463 00:40:56,829 --> 00:40:57,872 Aufleuchten. 464 00:41:05,754 --> 00:41:09,008 Aufleuchten. Aufleuchten. Geh! Geh! Geh! 465 00:41:11,302 --> 00:41:13,511 Wow! Ja. Das ist richtig. Genau, Kumpel. 466 00:41:13,512 --> 00:41:15,055 Geh, geh, geh, geh. Finde einen Baum. 467 00:41:15,473 --> 00:41:16,682 Finden Sie einen wirklich guten Baum. 468 00:41:21,770 --> 00:41:22,897 Geh, geh, geh, geh. 469 00:41:30,404 --> 00:41:33,991 Legen Sie nun die Python um sich Hals und machen Sie ein Foto. Lächeln. 470 00:41:34,867 --> 00:41:37,745 Wow. Sagen Sie „Käse“. 471 00:41:39,455 --> 00:41:40,456 Rick? 472 00:41:44,084 --> 00:41:45,211 Was machst du? 473 00:41:56,472 --> 00:41:58,807 Hey, hey, hey, hey! Hey, hey! Hey! 474 00:41:58,933 --> 00:42:00,517 - Wohin bringen sie sie? - Krankenhaus, Krankenhaus. 475 00:42:00,518 --> 00:42:02,393 - Das Krankenhaus? - Damit sie nicht stirbt. 476 00:42:02,394 --> 00:42:06,314 - Rick! - Sterben? Sterben? Hey! Hey! Hey, warte! 477 00:42:06,315 --> 00:42:07,900 Hey! Hey! 478 00:42:11,612 --> 00:42:12,613 Scheiße! 479 00:42:14,990 --> 00:42:17,034 Whoa, whoa, whoa, Whoa, whoa, whoa, whoa! 480 00:42:17,535 --> 00:42:19,494 - Das Krankenhaus! - Okay, okay. 481 00:42:19,495 --> 00:42:20,579 Geh, geh. 482 00:43:00,494 --> 00:43:01,620 Gott, Chelsea! 483 00:43:03,581 --> 00:43:04,581 Ich weiß. 484 00:43:04,582 --> 00:43:06,834 Ich kann dir nicht glauben wurde von einer Kobra gebissen. 485 00:43:07,960 --> 00:43:09,837 Warum würdest du eine Kobra freilassen? 486 00:43:12,756 --> 00:43:14,799 Ich... ich denke, äh, 487 00:43:14,800 --> 00:43:17,386 das Unkraut, das ich war Das Rauchen war geschnürt. 488 00:43:19,430 --> 00:43:22,640 Ich meine, Chelsea, das hast du hatte zwei Begegnungen mit dem Tod 489 00:43:22,641 --> 00:43:24,559 - in zwei Tagen. - Ja. 490 00:43:24,560 --> 00:43:26,937 Vielleicht solltet ihr das nicht tun Komm morgen mit dem Boot. 491 00:43:28,063 --> 00:43:29,189 Welches Boot? 492 00:43:29,690 --> 00:43:30,899 Gary hat ein Boot. 493 00:43:31,775 --> 00:43:34,486 Und er hat einige Leute eingeladen, und sie wollen, dass wir kommen. 494 00:43:35,571 --> 00:43:37,447 Es wird ein Spaß werden Gruppe, viele Expats. 495 00:43:37,448 --> 00:43:39,157 - Oh, großartig. - Wir werden eine Tour um die Insel machen. 496 00:43:39,158 --> 00:43:40,242 Es wird Spaß machen. 497 00:43:44,079 --> 00:43:46,915 Ja, ja, es hört sich so an a... eine wirklich gute Zeit. 498 00:43:53,672 --> 00:43:56,884 Wie war deine Heilungssitzung? Heute, Laurie, mit Valentin? 499 00:43:58,969 --> 00:44:00,095 Es war interessant. 500 00:44:01,430 --> 00:44:03,474 Hat er seins bekommen? Energie in dir? 501 00:44:06,518 --> 00:44:07,978 Es war irgendwie intim. 502 00:44:08,979 --> 00:44:10,147 Ich war nicht dort 503 00:44:10,648 --> 00:44:13,359 nicht von einem Mann berührt so schon lange nicht mehr. 504 00:44:14,902 --> 00:44:16,153 Mit solchen Sachen... 505 00:44:17,446 --> 00:44:21,492 Ich weiß es nicht, das ist es auch albern oder gruselig. Ich habe einfach... 506 00:44:23,035 --> 00:44:25,703 Ich bin einfach kein Neuling Alter Typ Mensch. 507 00:44:25,704 --> 00:44:26,997 Es fühlt sich alles irgendwie... an. 508 00:44:28,707 --> 00:44:30,291 Hexenhaft, für mich. 509 00:44:30,292 --> 00:44:31,627 Das ist es, was mir daran gefällt. 510 00:44:32,211 --> 00:44:34,088 Ja, denn wie das Christentum, 511 00:44:34,588 --> 00:44:37,590 und die meisten Religionen sind es für Männer gemacht, oder? 512 00:44:37,591 --> 00:44:39,425 Der Vater opfert den Sohn, 513 00:44:39,426 --> 00:44:41,803 Der Sohn ist ein Mann, stirbt am Kreuz, 514 00:44:41,804 --> 00:44:43,054 Die Helden sind alle Männer, 515 00:44:43,055 --> 00:44:45,224 und die Frauen einfach Weinen am Spielfeldrand. 516 00:44:46,350 --> 00:44:48,477 Du willst, dass die Frau es ist zentriert in der Geschichte? 517 00:44:48,977 --> 00:44:51,646 Nein, nein, nein, nein, nein. Es ist alles einfach so männlich. 518 00:44:51,647 --> 00:44:54,691 Wissen Sie, das Epos Kampf für Gut und Böse 519 00:44:54,692 --> 00:44:56,694 spricht mich einfach nicht an. 520 00:44:58,112 --> 00:45:01,073 Nun, ich bin eine Frau und... 521 00:45:02,366 --> 00:45:03,951 Ich habe viel davon in die Kirche gehen. 522 00:45:05,494 --> 00:45:10,290 Ich... ich liebe das Menschen. Es ist sehr bewegend. 523 00:45:13,544 --> 00:45:15,336 Ich kannte dich nicht ging in die Kirche. 524 00:45:15,337 --> 00:45:18,215 Oh ja! Wir gehen jeden Sonntag. 525 00:45:19,550 --> 00:45:21,509 Ja, seitdem wir sind nach Austin gezogen. 526 00:45:21,510 --> 00:45:23,761 Aber ist es wie ein echte texanische Kirche? 527 00:45:23,762 --> 00:45:26,222 Wie bei Bibelklopfern und... 528 00:45:26,223 --> 00:45:29,809 Nun, die Leute sind, wissen Sie, konservativer als etwa 529 00:45:29,810 --> 00:45:31,311 Leute aus L.A. oder... 530 00:45:32,312 --> 00:45:33,313 wie New York. 531 00:45:35,482 --> 00:45:36,692 Ist das seltsam für dich? 532 00:45:37,693 --> 00:45:38,902 Warum sollte es seltsam sein? 533 00:45:40,863 --> 00:45:42,029 Ich... ich weiß es nicht. 534 00:45:42,030 --> 00:45:44,782 Wenn ich nur ein Haufen wäre der Texaner, die für Trump gestimmt haben, 535 00:45:44,783 --> 00:45:48,036 Ich schätze, ich würde einfach ein Gefühl haben wenig, wissen Sie, entfremdet. 536 00:45:49,580 --> 00:45:52,833 Das sind nette Leute. Wirklich gute Familien. 537 00:45:54,001 --> 00:45:56,753 - Cool. - Reden Sie jemals mit ihnen über Politik? 538 00:45:56,754 --> 00:45:59,256 - Manchmal. - Und es wird nicht unangenehm? 539 00:46:01,008 --> 00:46:02,843 - Warum sollte es? - Weil! 540 00:46:05,220 --> 00:46:07,973 Warten. Sind Sie Republikaner? 541 00:46:09,224 --> 00:46:11,726 - NEIN! - Oh. Okay. 542 00:46:11,727 --> 00:46:14,730 Ich bin ein Unabhängiger. Aber Dave ist es. 543 00:46:17,483 --> 00:46:18,817 Ein Unabhängiger? 544 00:46:20,569 --> 00:46:21,570 Seit wann? 545 00:46:22,112 --> 00:46:24,114 Sie haben nicht dafür gestimmt Aber Trump, oder? 546 00:46:30,162 --> 00:46:32,372 Wollen wir wirklich reden? über Trump heute Abend? 547 00:46:34,750 --> 00:46:37,293 Hören Sie, es ist ein sehr hübsche Kirche. 548 00:46:37,294 --> 00:46:38,753 Es ist überhaupt nicht seltsam. 549 00:46:38,754 --> 00:46:42,632 Und ich werde dich mitnehmen, wenn du Besuchen Sie mich jemals in Austin. 550 00:46:42,633 --> 00:46:44,833 - Ich kann es kaum erwarten, dort unten anzukommen. - Ich möchte wirklich kommen. 551 00:46:48,847 --> 00:46:49,848 Ja. 552 00:46:59,608 --> 00:47:01,151 Was für ein toller Tag. 553 00:47:02,236 --> 00:47:03,737 Und ich liebe diese Damen. 554 00:47:04,071 --> 00:47:05,489 Jeder liebt dich auch. 555 00:47:05,989 --> 00:47:08,325 Es sind erst zwei Tage vergangen und Ich fühle mich bereits verjüngt. 556 00:47:09,159 --> 00:47:12,161 Jeder ist so aufrichtig, und niemand ist abgestumpft. 557 00:47:12,162 --> 00:47:13,705 Weißt du, das Scheiße ist erfrischend. 558 00:47:14,998 --> 00:47:17,543 Du magst Thailand? 559 00:47:19,545 --> 00:47:22,297 - Sehr viel. - Ich bin glücklich. 560 00:47:27,928 --> 00:47:29,408 Weißt du, bevor ich Als ich hierher kam, war ich... 561 00:47:30,430 --> 00:47:31,598 deprimiert. 562 00:47:35,769 --> 00:47:36,854 Mein Freund... 563 00:47:38,272 --> 00:47:39,857 Eigentlich war er mein Chef. Er... 564 00:47:40,607 --> 00:47:42,818 starb in diesem Freak Arbeitsunfall. 565 00:47:43,986 --> 00:47:46,029 Und diese Frau, diese reiche Frau, 566 00:47:46,697 --> 00:47:48,614 sie sollte helfen Ich eröffne mein eigenes Spa, 567 00:47:48,615 --> 00:47:50,409 Weißt du, also könnte ich es Sei mein eigener Chef. 568 00:47:51,618 --> 00:47:53,328 Etwas, das ich habe wollte ich schon immer machen. 569 00:47:55,080 --> 00:47:57,708 Und natürlich schuppt sie. 570 00:47:58,417 --> 00:48:00,878 Läuft mit einigen davon Typ, den sie gerade erst kennengelernt hat. 571 00:48:07,676 --> 00:48:09,177 Was? Was ist das? 572 00:48:10,387 --> 00:48:14,975 Ich habe gestern jemanden gesehen, und ich wusste, dass ich ihn erkannte. 573 00:48:15,601 --> 00:48:18,020 Aber ich denke, er ist... 574 00:48:27,487 --> 00:48:28,739 Wie groß ist das Boot? 575 00:48:29,907 --> 00:48:31,867 Wie groß ist das Boot? Es ist riesig. 576 00:48:34,244 --> 00:48:35,411 Hallo. 577 00:48:35,412 --> 00:48:37,246 Guten Abend allerseits. 578 00:48:37,247 --> 00:48:39,958 Ähm, tut mir wirklich leid unterbrechen, aber... 579 00:48:41,376 --> 00:48:42,544 Kenne ich dich? 580 00:48:44,463 --> 00:48:48,800 Ich arbeite im White Lotus in Maui, und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich dich dort getroffen habe. 581 00:48:52,137 --> 00:48:53,472 Das glaube ich nicht. 582 00:48:56,266 --> 00:48:57,893 Greg, nicht wahr? 583 00:48:58,477 --> 00:49:01,521 - Es ist Gary. - Huch! Wirklich? 584 00:49:02,981 --> 00:49:05,150 Bist du mit einer Frau ausgegangen? namens Tanya McQuoid? 585 00:49:05,776 --> 00:49:07,235 Mich? Nein. 586 00:49:08,528 --> 00:49:09,571 Okay. 587 00:49:10,530 --> 00:49:13,325 Nun, er muss einen haben Doppelgänger also... 588 00:49:14,743 --> 00:49:16,119 weil ich schwöre 589 00:49:16,870 --> 00:49:19,289 Du siehst genauso aus Dieser Mann, den ich auf Maui getroffen habe. 590 00:49:23,168 --> 00:49:24,211 Ohnehin. 591 00:49:24,628 --> 00:49:26,963 Tut mir leid, Sie zu stören, Jungs. Genieße deine Nacht. 592 00:49:26,964 --> 00:49:28,130 - Ja, kein Problem. - Danke schön! 593 00:49:28,131 --> 00:49:29,257 Danke schön. 594 00:49:34,179 --> 00:49:36,723 Ich habe es dir gesagt, Gary, dir allen Glatzköpfige weiße Männer sehen sich ähnlich. 595 00:49:50,696 --> 00:49:53,532 Lochy, Süße, haben sie Korrigieren Sie Ihre Haltung? 596 00:49:54,783 --> 00:49:56,284 Es war nicht genug Zeit. 597 00:49:57,786 --> 00:49:59,788 Hey, morgen ist der Vollmond, Leute. 598 00:50:00,372 --> 00:50:02,790 Und es soll so sein ein wirklich toller Urlaub hier. 599 00:50:02,791 --> 00:50:05,502 Und ich habe uns eingeladen auf der Yacht eines Mannes 600 00:50:06,044 --> 00:50:07,564 damit wir eine Kreuzfahrt machen können rund um die Inseln. 601 00:50:08,296 --> 00:50:10,132 Wen hast du mit einem Boot getroffen? 602 00:50:10,632 --> 00:50:12,384 Sind das anständige Leute? 603 00:50:13,343 --> 00:50:15,302 Ja, sie besitzen ihre eigene Yacht. Sie sind reich. 604 00:50:15,303 --> 00:50:19,266 Nur weil die Leute reich sind Das heißt nicht, dass sie nicht trashig sind. 605 00:50:19,933 --> 00:50:21,684 Die meisten reichen Leute sind trashig. 606 00:50:21,685 --> 00:50:23,519 So weit würde ich nicht gehen. 607 00:50:23,520 --> 00:50:26,440 Und wo ist Papa? Geht es Papa gut? 608 00:50:31,445 --> 00:50:33,697 Der Jetlag war hart für ihn. 609 00:50:34,281 --> 00:50:38,076 Er hat nicht gut geschlafen, und er ist schließlich einfach ausgeflippt. 610 00:50:50,047 --> 00:50:51,256 Scheiße. 611 00:52:41,616 --> 00:52:45,203 Frank, hey, das ist es Dein alter Kumpel Rick. 612 00:52:46,496 --> 00:52:48,664 Hey, ich komme zu Bangkok morgen. 613 00:52:48,665 --> 00:52:50,292 Ich freue mich wirklich, dich zu sehen. 614 00:52:51,501 --> 00:52:53,336 Ich brauche deine Hilfe dabei ein paar Dinge. 615 00:52:54,629 --> 00:52:56,548 Rufen Sie mich an, wenn Du verstehst das, okay? 616 00:52:57,382 --> 00:52:58,508 In Ordnung. Später, Mann. 617 00:53:00,010 --> 00:53:01,011 Rick? 618 00:53:02,012 --> 00:53:04,763 Du hast eine Menge veröffentlicht Giftschlangen heute. 619 00:53:04,764 --> 00:53:06,057 Ist Ihnen das klar? 620 00:53:08,685 --> 00:53:12,063 - Du bist verdammt verrückt! - Sie taten mir leid. 621 00:53:12,856 --> 00:53:15,566 Schlangen sind böse. Lesen Sie die Bibel. 622 00:53:15,567 --> 00:53:18,485 Nun ja, sogar böse Dinge sollte nicht wie Scheiße behandelt werden. 623 00:53:18,486 --> 00:53:20,487 Es wird nur so sein mach sie noch böser. 624 00:53:20,488 --> 00:53:23,325 Ja? Nun, ich könnte wurden getötet. 625 00:53:27,495 --> 00:53:28,538 Ich war bekifft. 626 00:53:32,709 --> 00:53:33,877 Es tut mir Leid. 627 00:53:36,421 --> 00:53:38,590 Du wirst es nicht bekommen So einfach kannst du mich loswerden. 628 00:53:39,716 --> 00:53:43,762 Wenn du mich tötest, werde ich dir folgen in das nächste Leben und in das nächste. 629 00:53:44,221 --> 00:53:45,513 Du wirst mich nie los. 630 00:53:58,902 --> 00:53:59,945 Du bist verrückt. 631 00:54:03,156 --> 00:54:04,157 Verrückt. 632 00:54:12,290 --> 00:54:14,041 Du musstest nicht laufen ich den ganzen Weg zurück. 633 00:54:14,042 --> 00:54:16,503 - Oh, ich muss. Aufleuchten. - Ich schätze dich. 634 00:54:17,754 --> 00:54:19,839 - Danke schön. - Gern geschehen. 635 00:54:20,298 --> 00:54:21,340 Nein, wirklich. 636 00:54:21,341 --> 00:54:24,009 Vielen Dank für das Abendessen und heute. Ich hatte eine tolle Zeit. 637 00:54:24,010 --> 00:54:25,762 Es tut mir leid, das tue ich nicht normalerweise trinken. 638 00:54:26,304 --> 00:54:28,056 Aufleuchten! Es hat Spaß gemacht. 639 00:54:31,309 --> 00:54:34,687 Ich hoffe, das hast du gute Träume von mir, 640 00:54:34,688 --> 00:54:36,731 und das werde ich haben gute Träume von dir. 641 00:54:38,483 --> 00:54:39,818 Ist das ein thailändischer Ausdruck? 642 00:54:47,951 --> 00:54:49,828 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 643 00:55:03,675 --> 00:55:04,884 Beschwipst, beschwipst. 644 00:55:08,471 --> 00:55:10,515 Was träumst du? etwa, Pornchai? 645 00:55:26,323 --> 00:55:27,574 Scheiße, ist das so? 646 00:56:16,790 --> 00:56:18,666 - Ja, sie... - Weißt du was? 647 00:56:19,918 --> 00:56:21,336 Sie war schon immer so. 648 00:56:22,462 --> 00:56:24,421 Immer die Haltung einnehmen der Person, mit der sie zusammen ist. 649 00:56:24,422 --> 00:56:26,341 - Dave! - Ich weiß. 650 00:56:27,425 --> 00:56:28,801 Der Blick auf deine Gesicht hat mich umgebracht. 651 00:56:28,802 --> 00:56:29,927 Oh, Gott. 652 00:56:29,928 --> 00:56:31,512 Ich habe versucht zu treten Du unter dem Tisch. 653 00:56:31,513 --> 00:56:33,597 Machst du Witze? Ich habe es nicht getan weiß sogar, was ich sagen soll. 654 00:56:33,598 --> 00:56:37,309 Ich meine, Trump? Ich meine, bist du verrückt? 655 00:56:37,310 --> 00:56:39,520 Nun, sie hat Dave immer gelassen Aber Sie haben das Sagen. 656 00:56:39,521 --> 00:56:42,398 Ich kann mir gar nicht vorstellen, was Es ist, als würde man in Texas leben. 657 00:56:42,399 --> 00:56:43,857 Sie ist wahrscheinlich einfach es tun, um hineinzupassen. 658 00:56:43,858 --> 00:56:47,153 Als Frau ist das einfach so selbstzerstörerisch, oder? 659 00:56:49,072 --> 00:56:50,657 Ich stehe immer noch irgendwie unter Schock. 660 00:56:52,283 --> 00:56:54,743 Schau, ich kenne Leute werde konservativer 661 00:56:54,744 --> 00:56:58,039 - je älter sie werden, aber... - Das stimmt. 662 00:57:53,094 --> 00:57:56,514 Du denkst, dass du es schaffen wirst Schlafen Sie, nachdem Sie den ganzen Tag geschlafen haben? 663 00:58:02,645 --> 00:58:04,314 Willst du eine meiner Pillen? 664 00:58:06,149 --> 00:58:07,817 Ich nehme keine Drogen. 665 00:58:08,401 --> 00:58:10,153 Sie funktionieren wirklich. 666 00:58:15,909 --> 00:58:17,911 Tim, ist etwas los?